Difunden una grabación del soldado israelí secuestrado hace un año por Hamas

Guerrilleros del grupo islámico Hamas divulgaron el lunes una grabación del secuestrado soldado israelí Guilad Shalit, la primera señal de vida del efectivo militar desde que fue capturado hace exactamente un año. En el mensaje, que fue divulgado en el portal de acceso del ala militar de Hamas en la internet, Shalit, de 20 años, envió saludos a su familia y a sus camaradas de armas, y dijo que su salud se estaba deteriorando. También expresó su decepción por la "falta de interés" del gobierno israelí en su situación. "Mamá y papá, mi hermana y mi hermano, mis amigos en las fuerzas de defensa de Israel. Los saludo a todos ustedes desde la prisión y los extraño a todos", indicó Shalit, en un mensaje en hebreo. "He pasado un año completo en la cárcel y mi salud se sigue deteriorando. Necesitaré una hospitalización prolongada. Lamento la falta de interés del gobierno israelí y de las fuerzas de defensa de Israel en mi caso y su rechazo a cumplir con las exigencias de las brigadas al-Qassam", añadió. Shalit fue capturado el 25 de junio del 2006 por milicianos de Hamas y dos grupos aliados que ingresaron a Israel a través de un túnel desde Gaza. Las negociaciones para su liberación, con mediación de Egipto, han fracasado hasta el momento. En la grabación, Shalit pidió al gobierno de Israel que acate las demandas palestinas de un canje de prisioneros en gran escala. "Del mismo modo en que tengo ... una madre y un padre, los miles de prisioneros palestinos tienen madres y padres a quienes deben ser devueltos sus hijos", dijo Shalit. Antes del lunes, se ignoraba la situación de Shalit, aunque existieron versiones de que una carta había sido enviada a su familia. Noam Shalit, padre del soldado, dijo que al parecer la declaración no fue espontánea sino obtenida mediante la coacción de sus captores. La canciller israelí Tzipi Livni denunció "el uso cínico del sufrimiento de Guilad Shalit" por parte de Hamas, al que acusó de "tratar de imponer sus designios brutales en la región a fin de socavar un proceso político que está teniendo lugar en estos momentos para lograr un mejor futuro para todos". Comentaristas israelíes dijeron que Shalit parecía estar leyendo un texto que había sido redactado para él. Indicaron que la declaración no era típica del hebreo oral, y parecía haber sido traducida del árabe de manera chapucera. La grabación fue divulgada mientras el primer ministro de Israel Ehud Olmert asistía a una reunión en Sharm el-Sheij, Egipto con el presidente palestino Mahmud Abbas -quien ilegalizó al grupo Hamas- con el presidente de Egipto Hosni Mubarak, y con el rey de Jordania Abdula II. La grabación parece ser un intento por parte de Hamas de influir en la reunión, que tenía como propósito dar respaldo a Abbas en su lucha contra Hamas. En Sharm el-Sheij, la vocera de Olmert, Miri Eisin, calificó la grabación de un "cruel ardid", y descartó toda negociación con Hamas. "No cooperaremos con Hamas", dijo Eisin. "No cederemos ante Hamas". Pero el ministro israelí Eli Yishai y el legislador Danny Yatom, ex jefe de la agencia de espionaje Mossad, pidieron al gobierno que inicie negociaciones con Hamas para lograr la libertad del soldado. "Ante la ausencia de una opción militar, debemos realizar negociaciones y pagar el precio", dijo Yatom al canal 10 de televisión. En Gaza, el vocero de Hamas Ghazi Hamad dijo al canal 2 de Israel que "Al fin de cuentas queremos alcanzar un acuerdo. Si el lado israelí lo desea, podemos reanudar las negociaciones para la liberación" de Shalit.