El Confidencial
radiolider Buscador de noticias buscar en google
José Manuel López García
Ernesto González Valdés
Sociedad

Fernández Paz, Nacional de Literatura Infantil, orgulloso del reconocimiento a escritores gallegos

Ha sido galardonado por su obra "O único que queda é o amor"

23-10-2008

Agustín Fernández Paz, flamante ganador del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, no puede disimular su alegría ante los reconocimientos que numerosos escritores gallegos están logrando en los últimos tiempos por sus "interesantes" trabajos y su aportación a la literatura. Fernández Paz supo que próximamente su cuenta de ingresos se verá incrementada con 20.000 euros procedentes del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, concedido por el Ministerio de Cultura, por su obra en gallego "O único que queda é o amor", cuando volvía en coche a su residencia familiar y recibió una llamada personal del ministro de Cultura, César Antonio Molina. Este galardón se entrega seis días después de que, por primera vez, una obra escrita en gallego fuera distinguida con el Premio Nacional de Ensayo. El distinguido fue el catedrático de Historia, Justo Beramendi, por un trabajo sobre el nacionalismo gallego. Agustín Fernández Paz, que disfruta este año por primera vez de esta profesión tras abandonar el pasado ejercicio la enseñanza secundaria en un instituto de Vigo, se puso "nerviosísimo" cuando oyó la voz del ministro para comunicarle un premio al que otros años ya había optado y nunca había conseguido, y que, según indicó, tiene "su parte de azar". La obra por la que este ex profesor de Lengua Gallega ha ganado el Nacional de Literatura Infantil y Juvenil es "O único que queda é o amor", editada por ediciones Xerais en gallego y en español por Anaya en 2007. El libro es un conjunto de relatos que tienen el amor como eje común, y cuyos finales revisten el encanto y el desencanto con un halo de optimismo al apostar decididamente sus protagonistas por el amor. Diana, Sara, Pablo, Laura, Adrián son personajes de sus relatos que se enamoran y descubren un sentimiento poderoso en el amor, capaz de transformar sus vidas y de cambiarlas por completo, pero también conocen el lado amargo del desamor, de la ausencia y del amor frustrado. Además, la edición incorpora también unas delicadas ilustraciones de Pablo Auladell en "O único que queda é o amor", premiado el pasado mes de diciembre por la Asociación Gallega de Editores con el Premio Xosé Neira Vilas al Libro Infantil y Juvenil. Agustín Fernández Paz también fue el ganador de la modalidad infantil del XX Premio Edebé con su obra "A escola dos piratas", mientras que un año antes fue proclamado ganador, en la modalidad de autor, de la XIII edición del premio Irmandade do Libro, organizada por la Federación de Libreiros de Galicia. Fernández Paz, comprometido con la defensa del gallego, defiende que escribe en esta lengua por ser aquella en la que se desenvuelve su vida cotidiana, y afirma que aunque inicialmente esto pudo ser un obstáculo con las editoriales, actualmente no lo es, al estar traducidas la práctica totalidad también al castellano. "Este es el primer año en el que puedo decir de verdad que soy escritor", aseguró, aunque lamentó haber perdido el "estimulante contacto con los chicos" a causa de su prejubilación, pero reconoce que la escritura "roba muchas horas; es un agujero al que le puedes meter todo el tiempo que quieras". El escritor trabajó entre 1990 y 1995 como coordinador Docente del Gallego, es miembro de la Ponencia de Lengua del Consejo de la Cultura Gallega y codirige, también, la Colección Merlín de Literatura Infantil y Juvenil, de Ediciones Xerais. La próxima primavera saldrá a la luz "Luna del Senegal", un relato con la hija de un inmigrante como protagonista y su desarraigo como tema de fondo, en cuya traducción al castellano trabaja ya Fernández Paz. El director general del Libro, Rogelio Blanco, ha presidido el jurado, del que también han formado parte Mónica Fernández, Margarita Salas, Manuel González, Xavier Etxaniz, Emili Teixidor, Cristina Minguillón, Remedios Morales, Marta Rivera, Rosario González, María Penéndez, y los dos últimos autores galardonados, Fernando Marías y Jordi Sierra i Fabra.





www.galiciadiario.com no se hará responsable de los comentarios de los lectores. Nuestro editor los revisará para evitar insultos u opiniones ofensivas. Gracias