El escritor mexicano José Emilio Pacheco ganó el Premio Cervantes, máximo
galardón de las letras hispanas, según el fallo del jurado anunciado por la
ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde, en una rueda de
prensa.
El presidente del jurado, José Antonio Pascual, destacó que "definir
a Pacheco es definir el idioma entero" y señaló que el galardonado, que fue
elegido por mayoría tras varias deliberaciones, es "un poeta excepcional de la
vida cotidiana con profundidad y capacidad de recrear un mundo
propio".
Nacido el 30 de junio de 1939 en Ciudad de México, la obra de
Pacheco está marcada por su preocupación ética y reflexiva, sin perder nunca de
vista la realidad cotidiana. Pacheco recibió el pasado día 17 en Madrid el
premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, en un acto en el que afirmó con
humor: "No soy el mejor poeta de México, ni siquiera el de mi barrio, porque
vivo al lado de Juan Gelman".
Considerado por los lectores de la revista
"Letras Libres", en 2002, como el mejor poeta vivo, José Emilio Pacheco es una
de las voces más importantes de Latinoamérica. No solo es un grandísimo poeta,
sino también uno de los mejores traductores, ensayistas y dramaturgos.
Es
autor de los poemarios "Tarde o temprano (Poemas 1958-2000)"; "El castillo en la
aguja" (1962); "Los elementos de la noche" (1963); "El reposo del fuego" (1966);
"No me preguntes cómo pasa el tiempo" (1969, Premio Nacional de Poesía
Aguascalientes); "Irás y no volverás" (1973).
Además de "Islas a la deriva"
(1976); "Ayer es nunca jamás" (1978); y "Desde entonces" (1980), "Trabajos en el
mar" (1983); "Fin de siglo y otros poemas (1984); "Album de zoología" (1985);
"Alta traición Antología" (1985) o "Miro la tierra" (1986).
En su narrativa
cabe citar las novelas "Morirás lejos" (1967), Premio Magda Donato, y "Batallas
en el desierto" (1981), y cuatro libros de cuentos: "El viento distante y otros
relatos"; "El principio del placer"; "El pozo y el péndulo", "La sangre de
medusa", edición aumentada en 1990, y "Las batallas en el desierto".
Aparte
del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2009), otros galardones que ha
recibido son el Nacional de Periodismo Literario (1980); Nacional a la
trayectoria ensayística Malcolm Lowry (1991); Nacional de Lingüística y
Literatura (1992); el Iberoamericano de Letras José Donoso (2001) y el
Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2003).