El Papa insta a cristianos y musulmanes a colaborar al servicio de la paz

Asegura que su viaje a Turquía no es "político, sino pastoral"

El Papa Benedicto XVI llegó a Turquía para una de las visitas más esperadas de su papado, y fue recibido a su llegada a Ankara por el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan. El papa cumplió como todos los jefes de Estado que viajan a este país, la tradición de visitar el Mausoleo de Mustafa Kemal, conocido como Ataturk, fundador de la Turquía moderna. El Papa acudió al Mausoleo acompañado por el Ministro de Estado, turco Besir Atalay, y con una breve ceremonia depositó una corona de flores con los colores rojo y blanco de la bandera Turca ante la tumba y después escribió una frase en el libro de Oro del Mausoleo, en la que hizo una citación de Ataturk. "En esta tierra, cruce de caminos de las diferentes culturas y religiones y puente entre Asia y Europa, hago mías las palabras del fundador de la República turca, Ataturk, para expresar mi deseo: "Paz en patria, paz en el mundo", escribió el Papa en inglés. Benedicto XVI instó a cristianos y musulmanes a colaborar al servicio de la paz entre naciones y pueblos, durante su discurso tras la reunión que mantuvo en Ankara con la máxima autoridad religiosa turca, Alí Bardakoglu. Benedicto XVI se entrevistó con Bardakoglu, uno de los dirigentes religiosos que más criticó el discurso del Papa en Ratisbona (Alemania), lo que hizo que esta reunión se convirtiese en una de las más importantes de su viaje. El discurso del Papa estuvo centrado en la necesidad de diálogo con los musulmanes, que dijo pertenecen a la misma familia de los cristianos, de aquellos que creen en un solo Dios. "Cristianos y musulmanes, siguiendo sus respectivas religiones, llaman la atención sobre la verdad del carácter sagrado y de la dignidad de la persona. Esta es la base de nuestro recíproco respeto y estima, esta es la base para la colaboración al servicio de la paz entre las naciones y los pueblos", dijo el Papa. El Papa comenzó su discurso expresando respeto por todos los habitantes de Turquía y saludando "con particular estima y consideración" a los musulmanes turcos. Benedicto XVI recordó además que Turquía es un país "muy querido para los cristianos" pues aquí nacieron muchas de las primeras comunidades de la Iglesia y está unida a la historia de San Juan y San Pablo y la Virgen María. En su mensaje, el Papa recordó algunas palabras de sus predecesores, como Juan XXIII, que fue durante algunos años nuncio apostólico en Turquía cuando expresaba: "Yo amo a los turcos". También citó en su discurso a Juan Pablo II, cuando en su viaje a este país en 1979, pidió que cristianos y musulmanes reconociesen y y desarrollasen los vínculos espirituales que les unen para "defender juntos los valores morales y la paz y la libertad". El Papa reiteró que el diálogo con los musulmanes, "como un sincero intercambio entre amigos", es una "necesidad vital" del que depende en gran medida nuestro futuro. "Estamos llamados a actuar juntos para ayudar a la sociedad a abrirse a lo trascendente, reconociendo a Dios en el puesto que tiene que tener", dijo. El Papa también abogó por el respeto a la libertad religiosa, que dijo, "constituye la condición necesaria para la edificación de la sociedad y del comportamiento de auténtico servicio, especialmente entre los más vulnerables y pobres". Joseph Ratzinger cerró su discurso esperando que la reunión "sirva para el diálogo entre cristianos y musulmanes y se continúe por este camino de respeto y amistad". Manifestación de funcionarios El único incidente reseñable antes de la llegada del Pontífice fue una pequeña manifestación de funcionarios derechistas, dos horas antes del aterrrizaje del avión papal, frente al Directorio de Asuntos Religiosos. Los manifestantes corearon eslóganes para recordar que el Papa "no era bienvenido" en el país. Benedicto XVI afirmó que su visita a Turquía "no es un viaje político, sino pastoral" y que tiene como objetivo "el diálogo y el compromiso común por la paz". Así lo aseguró en el avión que le condujo a Ankara, pocos minutos antes de que partiera el aparato desde el aeropuerto romano de Fiumicino. Tras saludar a los periodistas que le acompañan, como suele hacer antes de emprender un viaje por el mundo, el Papa Ratzinger destacó la importancia del diálogo entre cristianos y ortodoxos y entre Iglesia e Islam.