COMUNICACIÓN

Una revista multilingüe mostrará Vigo a los participantes de la World Fishing Exhibition

La sede de la Fundación Sales ha acogido la presentación de la revista 'Vigo, cidade viva', que será una guía de la ciudad olívica para los participantes en la World Fishing Exhibition (WFE), un evento que se celebrará en Vigo del 16 al 19 de septiembre.

La publicación nace para transmitir "a profundidade e complexidade da nosa cidade nunha longa viaxe ao mar, a cultura, a literatura, as nosas orixes e á nosa gastronomía". Así lo indicó el teniente de alcalde, Santiago Domínguez, en un acto en el que estuvo acompañado por el director de la publicación y de la WFE, Alfonso Paz Andrade, y el coordinador de la revista, Emilio Alonso.

Paz Andrade indicó que se trata de un "experimento multiligüe", porque se recoge el texto original de cada uno de los colaboradores, que además de en gallego, se expresan en castellano, inglés, alemán e italiano. La revista cuenta con un total de 22 colaboradores, entre los que se encuentran las firmas de Xesús Alonso Montero, Gerardo González Martín, Fernando Franco, Soledad Antón y María del Carmen Parada, entre otros.

Según explicó Domínguez, la publicación recoge "todo aquelo que fixo que Vigo sexa unha cidade complexa e ás veces complicada". En cuanto al evento, Domínguez señaló que la World Fishing Exhibition será un reto para la ciudad, en la que "terá a oportunidade de mostrar a súa potencialidade: unha cidade moderna e ao tempo innovadora", destacó.